黑瀨惠美

黑瀨惠美 副教授 (KUROSE, E-MI)
4258  
kurose@mail.cjcu.edu.tw  
第一教學大樓(First Academic Building) 1525室 ( 5F )  
  •  本學期授課
  •  課表&接見時間
  •  歷年授課資訊
  •  
    Lab  

     專長 Specialties
    專長 Specialties
    語言學 社會語言學

    學歷 Educational Background
    畢/肄業學校
    School of graduation/non-completion
    主修學門系所
    Department of major
    學位
    Degree
    起迄年月
    Period
    台灣政治大學東亞所 東亞所 碩士 1992/09 ~ 1996/07

     本校經歷 Experience at CJCU
    服務單位
    Service Unit
    職稱
    Position
    起迄年月
    Period
    應用日語學系 副教授 2019/02 ~ 迄今
    應用日語學系  助理教授 2007/12 ~ 2019/01
    應用日語學系 講師 2002/08 ~ 2007/11
    語文中心 講師 2001/02 ~ 2002/07

     外校經歷 Other School Experience
    服務學校
    Service School
    服務單位
    Service Unit
    職稱
    Position
    起迄年月
    Period
    中央大學 講師 2000/09 ~ 2001/07
    台湾大學 日本語文學系 講師 1997/09 ~ 2000/07
    輔仁大學 日文學系 兼任外語教師 1982/02 ~ 2001/07

     國內期刊論文 Papers in domestic journals
    黒瀨恵美, '日本語の敬称「様」「ちゃん」「くん」は中国語でどう訳されるか,' 日本言語文藝研究, 第19號, Jul. 2019, pp.120-144. (ISSN )
    黒瀨恵美, '日本語の敬称「さん」は中国語でどう訳されるか,' 日本言語文藝研究, 第18號, Jul. 2018, pp.135-153. (ISSN )
    黒瀨恵美, '中国語の人称詞は日本語でどう翻訳するか,' 日本言語文藝研究, 2225-4951 , 第16號, Jun. 2017, pp.212-239. (ISSN )
    黒瀨恵美, '中国語の敬称に表れる待遇表現―日本語の敬称との対照―,' 日本言語文藝研究, 第16號, Jun. 2016, pp.220-234. (ISSN )
    黒瀨恵美 , '待遇表現の視点から見る日本語の敬称と使い分け意識,' 日本言語文藝研究, 第15號, Mar. 2015, pp.168-185. (ISSN )
    黒瀨恵美, '親族呼称の虚構的用法に関する日中対照研究,' 日本言語文藝研究, 第14號, Mar. 2014, pp.150-165. (ISSN )
    黒瀨恵美, '翻訳に見る日中両語の人称の差異―加訳・減訳・変換を中心に―,' 日本言語文藝研究, 第13號, Feb. 2013, pp.142-166. (ISSN )
    黒瀨恵美, '翻訳小説に見られる象聲詞の表現効果―日本語オノマトペの翻訳を中心に―,' 日本語言文藝研究, 12號, Dec. 2011, pp.71-95. ( )
    黒瀨恵美, '敬称に関する日中対照と文化的背景,' 日本語言文藝研究, 11號, Dec. 2010, pp.70-93.
    黒瀨恵美, '日中両語における待遇表現対訳についての一考察 -大河ドラマ「篤姫」に現れる人称・敬称を中心に-,' 日本語言文藝研究, 10號, Dec. 2009, pp.52-70.
    黒瀨恵美, '母語の干渉による助詞の誤用分析 ―中国語を母語とする日本語学習者の誤用から―,' 日本言語文藝研究, 第9號, Dec. 2008, pp. 118-136 .
    黒瀨恵美, '「母語の干渉による授受表現に関する誤用について―中国語を母語とする日本語学習者を中心に―」,' 日本言語文藝研究, 第8號, Dec. 2007, pp.127-138.
    黒瀨恵美, '「日中両国語における人称照応の特徴」,' 日本言語文藝研究, 第7號, Dec. 2006, pp.40-61.
    黒瀨恵美, '名詞ランキングによる日中両国語人称提示の特徴,' 日本言語文藝研究, 第6號, Dec. 2005, pp.66-81.
    黒瀨恵美, '「日本語と中国語における人の呼び方・示し方」,' 日本言語文藝研究, 第5號, Dec. 2004, pp.91-111.
    黒瀨恵美, '「日中両国語間の翻訳における人称提示」,' 日本言語文藝研究, 第4號, Dec. 2003, pp.44-61.
    黒瀨恵美, '日本語と中国語の「~は~が」の比較と教授―「~は~が」になじませる必要性―,' 長榮大學學報, 慶祝創校十週年特刊, Nov. 2003, pp. 139-156 .
    黒瀨恵美, '「日本語と中国語の「~は~が」の比較と教授―「~は~が」になじませる必要性―」,' 日本言語文藝研究, 第3號, Dec. 2002, pp.41-60.
    黒瀨恵美, '「用言を性質変化させる助動詞と補助動詞」,' 台湾日本語教育論文集, 第3號, Jan. 1999, pp.125-142.


     國內會議論文 Papers in domestic conferences
    黒瀨恵美 ,'キャラクターを表す日本語の自称詞とその中国語訳', 台灣日本語言文藝研究學會第19回定例學會 , Dec. 2019 , pp.90-98 ,長榮大學.
    黒瀨恵美 ,'日本語の敬称「様」「ちゃん」「くん」の中国語訳に関する一考察', 台灣日本語言文藝研究學會第18回定例學會 , Dec. 2018 , pp.76-84 ,長榮大學.
    黒瀨恵美 ,'日本語の敬称「さん」の中国語訳に関する一考察', 台灣日本語言文藝研究學會第17回定例學會 , Dec. 2017 , pp.76-84 ,長榮大學.
    黒瀨恵美 ,'中国語人称詞の翻訳に関する一考察', 台湾日本語言文藝研究学会第16回定例学会 日本言語・文芸・文化研究学会国際学術シンポジウム , Dec. 2016 , pp.83-92 ,長榮大學.
    黒瀨恵美 ,'敬称から見る中国語の待遇表現 ―日本語の敬称との対照―', 台湾日本語言文藝研究学会第15回定例学会 日本言語・文芸・文化研究学会国際学術シンポジウム , Dec. 2015 , pp.207-214 ,長榮大學.
    黒瀨恵美 ,'待遇表現としての日本語の敬称―「さん」「ちゃん」「君(くん)」を中心に―', 台湾日本語言文藝研究学会第14回定例学会 日本言語・文芸・文化研究学会国際学術シンポジウム , Dec. 2014 , pp. 117-123 ,長榮大學.
    黒瀨恵美 ,'日中両語における親族呼称の虚構的用法について', 台湾日本語言文藝研究学会第13回定例学会 日本言語・文芸・文化研究学会国際学術シンポジウム , Nov. 2013 , pp. 122-130 ,長榮大學.
    黒瀨恵美 ,'中日両語間の人称翻訳に見られる加訳・減訳・変換について', 台湾日本語言文藝研究学会第12回定例会日本言語・文芸・文化研究学会国際学術シンポジウム , Nov. 2012 , pp.60-74 ,長榮大學.
    黒瀨恵美 ,'日本語オノマトペの中国語訳とその効果', 日本言語文化研究国際学術シンポジウム , Dec. 2011 , pp. 22-31 ,長榮大學.
    黒瀨恵美 ,'敬称に関する日中対照とその社会背景', 台湾日本語言文藝研究学会第10回定例会日本言語文化研究国際学術シンポジウム , Nov. 2010 , pp.25-29 ,長榮大學.
    黒瀨恵美 ,'母語の干渉による授受動詞に関する誤用について―台湾人日本語学習者を中心に―', 日本言語文化研究国際学術シンポジウム , Nov. 2007 , pp. 58-62 ,長榮大学.
    黒瀨恵美 ,'日中両国語における人称照応の特徴', 長榮大学人文社會學院教師學術作品發表 , Dec. 2006 , pp.114-159 ,長榮大学.
    黒瀨恵美 ,'日本語と中国語における人の呼び方・示し方', 日本言語文化研究国際シンポジウム , Nov. 2004 ,長榮大學.
    黒瀨恵美 ,'日本語と両国語の人称提示の比較', 長榮大學人文社會學院教師論文發表會 , Dec. 2003 ,長榮大學.
    黒瀨恵美 ,'日本語と中国語の『~は~が』の比較と学習―', 台灣日本語言文藝研究學會年度研究發表會 , Jan. 2003 ,長榮大學.


     專書論文 Monograph
    作者
    Author
    論文題目
    Thesis title
    書名
    Book title
    黒瀨恵美 待遇表現から見た日中両言語における敬称の対照研究 待遇表現から見た日中両言語における敬称の対照研究
    黒瀨恵美 日本語と中国語における人称の対照研究 日本語と中国語における人称の対照研究
    黒瀨恵美 受給表現を学ぶ上での問題点 ―中国語を母語とする学習者を中心に― 受給表現を学ぶ上での問題点 ―中国語を母語とする学習者を中心に―

     教學講義或教科書編撰出版 Lecture notes or textbook publication
    類別
    Category
    年度
    Year
    課程名稱
    Course title
    講義名稱
    Lecture notes title
    出版單位
    Publishing department
    講義 2017 初級日語會話Ⅱ 現代基礎日本語②第19,23,24,25課
    講義 2016 高級日語習作Ⅱ 日本語作文Ⅱ第12,15,18,21-27,31,33-35課 補充説明
    講義 2016 初級日語會話Ⅰ 現代基礎日本語①第6,9,15,17,18課
    講義 2016 中級日語會話Ⅱ 現代日本語會話篇第6‐8,10‐14課 補充説明
    講義 2016 高級日語會話Ⅱ 現代日本語會話篇第15‐22課 補充説明
    講義 2016 初級日語習作Ⅱ 絵入り日本語作文入門 Ⅱ. トピック作文編
    講義 2015 中級日語會話Ⅰ 現代日本語基礎篇第51,52課練習問題 現代日本語會話篇第2‐4,9課補充説明
    講義 2015 初級日語會話 現代基礎日本語② 第27、28、49課
    講義 2015 外語初級-日文Ⅰ(長榮中學、長榮女中先修課程 ) 日本語入門、日本の地理、現代基礎日本語① 第1、2、3課
    講義 2015 中級日語會話 みんなの日本語進階Ⅰ 第27、30、34、36課
    講義 2015 初級日語習作Ⅰ 絵入り日本語作文入門 Ⅰ. 文型を使った短文練習編
    講義 2015 高級日語習作Ⅰ 日本語作文Ⅰ第24-30、34-35課 日本語作文Ⅱ第2,3,6,8,11課 補充説明
    講義 2015 高級日語會話Ⅰ みんなの日本語第36,37課 現代日本語基礎篇第39,40,48,49課 補充説明、練習問題 
    講義 2014 高級日語習作 名詞句、形容詞句の翻訳、複文の翻訳
    講義 2014 日本語入門(南寧高中) 日本語入門
    講義 2014 日本文化研修(光華高中) 日本文化研修
    講義 2014 外語初級-日文Ⅰ(長榮中學、長榮女中先修課程 ) 日本文字の歴史、日本の文字カタカナ、日本の数字、現代基礎日本語第8、9、15課
    講義 2014 初級日語會話 現代基礎日本語 第8、14、17、19、21、22課
    講義 2014 中級日語會話 みんなの日本語第14-37課
    講義 2013 中級日語會話 現代基礎日本語② 第43-51課
    講義 2012 中級日語會話 現代日本語實用會話篇 日常生活用語、第7課
    講義 2011 初級日語會話 動詞意向形練習、動詞可能形練習、動詞仮定形練習
    講義 2011 高中日語課程 平仮名 カタカナ 日本の歴史 日本の地理 日常生活単語 日本の着物 買い物 数字 月日 時間 自己紹介 家族 お正月 日本の行事 和菓子
    講義 2010 言語学概論 人称制限、敬語
    講義 2009 初級日語會話 第8課練習、第9課練習、第19課練習、動詞テ形の練習、動詞原形の練習、動詞否定形の練習

     推廣教育 Extension education
    期間
    Period
    教育班別
    Education class category
    課程名稱
    Course title
    修課人數
    Number of students
    2018/02 ~ 2018/06 隨班附讀 中級日語會話Ⅱ 1
    2017/09 ~ 2018/01 隨班附讀 中級日語會話Ⅰ 1
    2017/02 ~ 2017/06 隨班附讀 初級日語會話Ⅱ 1
    2016/09 ~ 2017/01 隨班附讀 初級日語會話Ⅰ 1
    2015/05 ~ 2015/06 推教中心104年長榮中學、長榮女中先修課程 外語初級-日文Ⅰ 15
    2014/05 ~ 2014/06 推教中心103年長榮中學、長榮女中先修課程 外語初級-日文Ⅰ 57
    2011/09 ~ 2012/01 隨班附讀 日本語言學概論 1
    2011/09 ~ 2012/01 隨班附讀 進修部初級日語會話 1
    2010/02 ~ 2010/06 學份班 進修部初級日語會話 1
    2009/09 ~ 2010/06 學份班 初級日語會話 1
    2009/09 ~ 2010/01 學份班 進修部初級日語會話 2
    2008/09 ~ 2009/01 長榮女中日語班 初級日語 10
    2007/04 ~ 2007/06 三星公司學分班 初級日語 30
    2006/09 ~ 2007/06 隨班附讀 初級日語會話 2
    2005/09 ~ 2006/06 隨班附讀 初級日語會話 6
    2005/09 ~ 2006/06 隨班附讀 進修部初級日語會話 1
    2004/09 ~ 2005/06 隨班附讀 初級日語會話 1

     其他機構專業服務 Professional service at other organization
    起迄年月
    Period
    服務單位
    Department
    職稱
    Position
    2019/06 ~ 2019/06 協助成功大學歴史系 「江戸文化展」活動之和服文物指導
    2019/06 ~ 2019/06 台南市美術館 台南市美術館興建紀錄片字幕日文翻譯
    2019/04 ~ 2019/04 德光高中 體驗參訪活動指導老師
    2019/12 ~ 2019/12 資訊工業策進會 台南市台日友好交流協會 「台南日商聯繫交流會」司儀
    2019/12 ~ 2019/12 林百貨 台日友好交流協會 「林百貨週年慶活動」派遣本校學生當志工並協助替志工穿和服。
    2019/11 ~ 2019/11 台日友好交流協會 協助七五三活動 指導替小孩穿和服
    2019/10 ~ 2019/10 協助台日友好交流協會和風文化祭活動 協助替志工穿和服、日本茶道體驗攤
    2019/01 ~ 2019/01 明誠高中師生參訪長榮大學活動 體驗課程「日本文化 與動漫」指導老師
    2018/06 ~ 2018/08 新豐高中 2018年暑期輔導 擔任日語老師
    2018/04 ~ 2018/04 輔仁高中 指導模擬面試
    2018/04 ~ 2018/04 台南二中 指導模擬面試
    2018/02 ~ 2018/02 台南市政府新聞及國際關係處 協助台南市政府公關影片之配音
    2018/12 ~ 2018/12 林百貨 台日友好交流協會 「林百貨週年慶活動」派遣本校學生當志工並協助替志工穿和服。
    2018/11 ~ 2018/11 台日友好交流協會 志工
    2018/01 ~ 2018/01 沙崙綠能科學城籌備辦公室 擔任論壇口譯人員
    2017/09 ~ 2017/09 台南市台日友好交流協會 台南公園百年記念茶會擔任口譯人員
    2017/07 ~ 2017/08 新豐高中 2017年暑期輔導 擔任日語老師
    2017/05 ~ 2017/05 台南市政府新聞及國際關係處 協助八田與一銅像修復過程紀錄影片之翻譯、配音
    2017/05 ~ 2017/05 台南市台日友好交流協會 「日本文化塾in台南 - 日本文化體驗」活動中擔任指導浴衣體驗
    2017/04 ~ 2017/05 台南市台日友好交流協會 「2017 臺南市台日文化交流歌唱大賽」擔任評審 
    2017/03 ~ 2017/03 永仁高中 指導模擬面試
    2017/02 ~ 2017/02 台南市台日友好交流協會 當志工協助「二二八事件與湯德章」講座
    2017/02 ~ 2017/05 台南市台日友好交流協會 指導穿浴衣
    2017/12 ~ 2017/12 台南市台日友好交流協會 協助「2017年台南市林百貨週年慶活動」遊行人員穿著和服。
    2017/11 ~ 2017/11 台南市台日友好交流協會 擔任「2017年感謝日系企業 日台親睦交流會」口譯人員。
    2017/11 ~ 2017/11 台南市台日友好交流協會 協助「日本文化塾in台灣」活動中替參加人穿浴衣。
    2017/10 ~ 2017/10 台南市台日友好交流協會 協助「2017年總爺和風文化祭」派遣本校學生當志工,並為其著和服。
    2016/08 ~ 2018/06 新豐高中 兼任日語老師
    2016/12 ~ 2016/12 台南市台日友好交流協會 協助指派本校學生擔任「台南市林百貨週年慶活動」遊行人員,並為其著和服。
    2016/11 ~ 2016/11 台南市台日友好交流協會 擔任「2016年感謝日系企業 日台親睦交流會」口譯人員,並協助指派本校學生為活動志工。
    2016/10 ~ 2016/10 台南市台日友好交流協會 協助「2016總爺和風文化祭」派遣本校學生當志工
    2015/06 ~ 2015/06 台南市台日友好交流協會 協助「台南市林百貨週年慶活動」派遣本校學生當志工
    2015/02 ~ 2015/02 新豐高中 日本文化營指導老師
    2015/12 ~ 2017/11 台灣日本語言文藝研究學會 常務監事
    2015/11 ~ 2015/11 台南市台日友好交流協會 擔任「2015年感謝日系企業 日台親睦交流會」口譯人員,並協助指派本校人員為活動志工。
    2015/10 ~ 2015/10 淑徳大學文化communication學系 在本系指導淑徳大學3位實習生日語教學實習。
    2014/06 ~ 2014/06 台南市台日友好交流協會 協助「台南市林百貨開幕活動」派遣本校學生當志工
    2014/06 ~ 2014/06 日本群馬縣水上町 協助「水上町旅遊資訊、工藝作品展覽、製造蕎麥麵活動」派遣本校學生當志工
    2014/04 ~ 2014/05 台南市台日友好交流協會 協助「日治時期明信片臺南州特展」派遣本校學生當志工
    2014/04 ~ 2014/04 大同高中模擬面試 面試指導
    2014/03 ~ 2014/03 大同高中模擬面試 面試指導
    2014/02 ~ 2014/06 南寧高中 日語老師
    2014/12 ~ 2014/12 淑徳大學文化communication學系 在本系指導淑徳大學3位實習生日語教學實習。
    2014/11 ~ 2014/11 台南市台日友好交流協會 協助「一龍齋貞花師匠的講談秀」活動派遣本校學生當志工
    2013/06 ~ 2013/07 日本群馬縣水上町 協助「推廣水上町觀光、日本酒、蕎麥麵試喝試吃活動」派遣本校學生當志工
    2013/04 ~ 2013/04 枋寮高中模擬面試 面試指導
    2013/03 ~ 2013/03 立命館大學 在本系指導立命館大學的2位研究生日語教學實習
    2013/12 ~ 2015/11 台灣日本語言文藝研究學會 常務監事
    2013/12 ~ 2013/12 台南市台日友好交流協會 協助「一龍齋貞花師匠的講談秀」活動派遣本校學生當志工
    2013/12 ~ 2013/12 台南市台日友好交流協會 協助「表千家流派茶道體驗」活動派遣本校學生當志工
    2013/11 ~ 2013/12 淑徳大學文化communication學系 在本系指導淑徳大學5位實習生日語教學實習。
    2013/01 ~ 2013/01 新豐高中寒假營 日語營隊教師
    2012/09 ~ 2012/09 台日產業技術合作促進會舉辦愛媛縣商談會 口譯人員
    2012/03 ~ 2012/03 日本立學命館大 輔導本系交流學校立學命館大2名學生日語教學實習
    2012/02 ~ 2012/03 大阪國際大學 負責安排大阪國際大學2名學生至本校日語教學助理實習
    2012/12 ~ 2012/12 淑徳大學文化communication學系 在本系指導淑徳大學2位實習生日語教學實習。
    2012/01 ~ 2012/02 新豐高中寒假營 日語營隊教師
    2011/05 ~ 2011/05 台南市政府新聞及國際關係處協辦  本校與石川縣壘球連盟代表舉辦壘球比賽 連絡、口譯人員
    2011/02 ~ 2011/02 台南二中寒假多元學習活動營 日語營隊教師
    2011/12 ~ 2013/11 台灣日本語言文藝研究學會 監事
    2011/12 ~ 2013/07 崑山高中上日語課 日文社指導老師
    2011/11 ~ 2011/12 淑徳大學文化communication學系 在本系指導淑徳大學6位實習生日語教學實習。
    2010/03 ~ 2010/03 日本立學命館大 在本系指導立命館大學的1位研究生日語教學實習
    2010/02 ~ 2010/02 高雄市政府新聞處、普達訊國際事業有限公司 翻譯校稿
    2010/11 ~ 2010/12 淑徳大學文化communication學系 在本系指導淑徳大學4位實習生日語教學實習。
    2009/12 ~ 2011/11 台灣日本語言文藝研究學會 監事
    2007/12 ~ 2009/11 台灣日本語言文藝研究學會 監事
    2005/12 ~ 2007/11 台灣日本語言文藝研究學會 監事
    2003/12 ~ 2005/11 台灣日本語言文藝研究學會 理事

     校內外演講 On-campus and off-campus speeches
    演講日期
    Date of speech
    演講題目
    Title of speech
    邀請單位
    Inviting organization
    2019/12/22 「和服的穿著及其禮儀」 道禾六藝新竹學校
    2018/09/14 和服的特徴及歴史 台日友好交流協會
    2018/05/18 和服的魅力與示範 成功大學歷史系
    2017/05/19 茶道與日本文化ー和服 成功大學歷史系
    2004/05/22 授受表現 建國技術學院應用外語系

     指導學生論文 Thesis advisor
    年度
    Year
    姓名
    Name
    學位
    Degree
    論文名稱
    Thesis title
    共同指導教授
    Thesis co-advisor
    2017 施慎之 碩士 探討在台灣經營日本料理店的現狀及問題—以台南河童日本料理為個案研究— 吳幸芬助理教授
    2010 方厚鈞 碩士 日本語順接接続詞である「そこで」の使用上における意味用法の一考察―因果関係と時点を中心に― 蘇雅玲助理教授
    2010 薛孟哲 碩士 台湾人日本語学習者における前置き表現の使用に関する一考察 黃士瑩助理教授
    2010 劉威辰 碩士 日中両言語における副詞の対照研究―「ようやく/やっと/とうとう/ついに」をめぐって― 謝逸朗 教授
    2010 陳優仁 碩士 「みたいだ」「らしい」「ようだ」「そうだ」における台湾人日本語学習者の使用状況に関する一考察 黃士瑩助理教授
    2009 梁雅婷 碩士 原因•理由を表す助詞「から」「ので」「て」「に」について 謝逸朗教授
    2009 吳姿瑩 碩士 台湾人日本語学習者における終助詞の学習状況の一考察 蘇雅玲助理教授
    2008 薛玉欣 碩士 台湾における応用日本語学科のコース・デザイン 米山禎一教授
    2008 頼勤學 碩士 日中両語における「五色」の色彩語を含むことわざ表現の対照研究 蘇鈺寧助理教授
    2007 林佳玲 碩士 「そうだ」「ようだ」「らしい」の使い分けと習得 謝逸朗教授

     研究榮譽獎項-本校研究優良獎項 Excellent research award of the University
    獲獎時間
    Date of award
    獎項名稱
    Award title
    授獎單位
    Organization conferring the award
    2015/03 研究優良教師 人文社會學院
    2006/01 研究優良教師 95學年度人文社會學院
    2002/01 教學績優教師 91學年度長榮大學


     主辦或協辦研討會-國內研討會 Domestic Conference Organizer or Co-organizer
    會議期間
    Conference period
    研討會名稱
    Conference name
    主辦單位
    Organizer
    職稱
    Position
    2019/12/07 ~ 2019/12/07 台灣日本語言文芸研究學會第19回定例學會 日本語言文化研究國際學術研討會 台灣日本語言文藝研究學會,長榮大學應用日語研究所・應用日語學系 籌辦成員
    2018/12/15 ~ 2018/12/15 台灣日本語言文芸研究學會第18回定例學會 日本語言文化研究國際學術研討會 台灣日本語言文藝研究學會,長榮大學應用日語研究所・應用日語學系 籌辦成員
    2017/12/09 ~ 2017/12/09 台灣日本語言文芸研究學會第17回定例學會 日本語言文化研究國際學術研討會 台灣日本語言文藝研究學會,長榮大學應用日語研究所・應用日語學系 籌辦成員
    2016/12/17 ~ 2016/12/17 台湾日本語言文芸研究学会第16回定例学会 日本語言文化研究國際學術研討會 台灣日本語言文藝研究學會,長榮大學應用日語研究所・應用日語學系 籌辦成員
    2015/12/19 ~ 2015/12/19 台湾日本語言文芸研究学会第15回定例学会 日本語言文化研究國際學術研討會 台灣日本語言文藝研究學會,長榮大學應用日語研究所・應用日語學系 籌辦成員
    2014/12/06 ~ 2014/12/06 台湾日本語言文芸研究学会第14回定例学会 日本語言文化研究國際學術研討會 台灣日本語言文藝研究學會、長榮大學應用日語研究所・應用日語學系 籌辦成員
    2013/11/30 ~ 2013/11/30 台湾日本語言文芸研究学会第13回定例学会 日本語言文化研究國際學術研討會 台灣日本語言文藝研究學會、長榮大學應用日語研究所・應用日語學系 籌辦成員 
    2012/11/24 ~ 2012/11/24 台湾日本語言文芸研究学会第12回定例学会 日本語言文化研究國際學術研討會 台灣日本語言文藝研究學會、長榮大學應用日語研究所・應用日語學系 籌辦成員
    2011/12/03 ~ 2011/12/03 台湾日本語言文芸研究学会第11回定例学会 日本語言文化研究國際學術研討會 台灣日本語言文藝研究學會、長榮大學應用日語研究所・應用日語學系 籌辦成員
    2010/11/20 ~ 2010/11/20 台湾日本語言文芸研究学会第10回定例学会 日本語言文化研究國際學術研討會 長榮大學應日系・所,台灣日本語言文藝研究學會 籌辦成員
    2009/11/21 ~ 2009/11/21 台湾日本語言文芸研究学会第9回定例学会 日本語言文化研究國際學術研討會 長榮大學應日系・日本研究所、台灣日本語言文藝研究學會 籌辦成員
    2008/11/15 ~ 2008/11/15 台湾日本語言文芸研究学会第8回定例学会 日本語言文化研究國際學術研討會 長榮大學應日系・日本研究所、台灣日本語言文藝研究學會 籌辦成員
    2007/11/17 ~ 2007/11/17 台湾日本語言文芸研究学会第7回定例学会 日本語言文化研究國際學術研討會 長榮大學應日系・日本所、台灣日本語言文藝研究學會 籌辦成員
    2006/11/25 ~ 2006/11/25 台湾日本語言文芸研究学会第6回定例学会 日本語言文化研究國際學術研討會 長榮大學應用日語系・日本研究所、台灣日本語言文藝研究學會 籌辦成員
    2005/11/19 ~ 2005/11/19 台湾日本語言文芸研究学会第5回定例学会 日本語言文化研究國際學術研討會 長榮大學應日系・日本研究所、台灣日本語言文藝研究學會 籌辦成員
    2004/12/08 ~ 2004/12/08 大阪大學研討會 日本大阪大學、長榮大學應用日語系、日本研究所 工作成員
    2004/11/27 ~ 2004/10/27 台灣日本語言文藝研究學會年度大會—中日語言文藝學術研討會 長榮大學應用日語系、日本研究所、台灣日本語言文藝研究學會 學會主持
    2003/11/29 ~ 2003/11/29 台灣日本語言文藝研究學會年度大會—中日語言文藝學術研討會 長榮大學應用日語系、日本研究所、台灣日本語言文藝研究學會 學會主持
    2002/10/12 ~ 2002/10/12 台灣日本語言文藝研究學會年度大會-中日語言文藝學術研討會 長榮大學應日系・所,台灣日本語言文藝研究學會 工作成員

     指導學生畢業專題 Graduation thesis of student advisee
    執行期間
    Implementation period
    題目
    Title
    學生姓名
    Student name
    2017/09/11 ~ 2018/05/11 日本與台灣「都市傳說」中的怪談 謝鈞成
    2017/09/11 ~ 2018/05/11 竹取物語的輝夜姬和五位求婚者及天皇的關係 徐名鋐
    2017/09/11 ~ 2018/05/11 比較日本與中國物語中的狐狸精 林依涵、葉芳君
    2017/09/11 ~ 2018/05/11 琵琶法師耳なし芳一と平家物語 廖紫婷、陳若嘉、許郁唯

     研習證明 Proof of study
    日期
    Date
    主題
    Topic
    主辦單位
    Organizer
    時數
    Hours
    2019/12/07 ~ 2019/12/07 新たな日本文化の創成 台灣日本語言文藝研究學會 7
    2019/11/13 ~ 2019/11/13 和歌之香~日本大枝流香道講座 台南市台日友好交流協会 2
    2019/06/12 ~ 2019/06/12 3%的影響力 - 品茶也很時尚 產學合作總中心  2
    2019/05/27 ~ 2019/05/27 特教知能研習-「淺談與情緒障礙學生的師生互動」 諮商中心 2
    2019/05/20 ~ 2019/05/20 開啟產學合作之門~從人工智慧談起 人力資源發展處 2
    2019/05/13 ~ 2019/05/13 導師身心靈工作坊─芳香樂活用精油 諮商中心 3
    2019/05/06 ~ 2019/05/06 藝起藝療:藝術與生命數相遇的療癒時刻 諮商中心 2
    2019/04/24 ~ 2019/04/24 防身好厲害,危險不要來 生輔組  2
    2019/04/17 ~ 2019/04/17 程式設計導入專業課程教學經驗分享座談會I 校務研究中心 教學品保組 1
    2019/03/18 ~ 2019/03/18 個資保護的推動與管理-案例分析 人資處 2
    2019/03/04 ~ 2019/03/04 【教師專業成長社群系列講座】桌遊融入語言教學_入門篇 教師發展組 2
    2018/12/25 ~ 2018/12/25 能樂狂言中關於《平家物語》的傳承ー以狂言《柑子》為例 成功大學 十八卯茶屋 4
    2018/12/15 ~ 2018/12/15 新しい日本研究の創成に向けて-教育現場で期待される役割 台灣日本語言文藝研究學會 7
    2018/12/03 ~ 2018/12/03 教職員輔導知能研習【粉彩療癒─傾聽內在聲音 】 諮商中心 2
    2018/11/28 ~ 2018/11/28 學習障礙基礎概念 資源教室 2
    2018/11/19 ~ 2018/11/19 著作權法及相關案例介紹 人資處 2
    2018/10/29 ~ 2018/10/29 尤努斯社會責任講座--蟲建危機:敦源聖廟保存之社區工作者行動紀實 管理學院 2
    2018/10/17 ~ 2018/10/17 長榮大學學生生涯困擾議題 教育部青年發展署 1
    2018/10/08 ~ 2018/10/08 教職員輔導知能研習【與師同行─壓力與疾病】 諮商中心 2
    2018/09/20 ~ 2018/09/21 客家文學日譯新書發表曁學術研討會 客家文學作品翻譯及推廣團隊 14
    2017/12/09 ~ 2017/12/09 日本研究の重層化とその展望 台灣日本語言文藝研究學會 7
    2017/10/30 ~ 2017/10/30 自殺防治守門人培訓 長榮大學 2
    2016/12/17 ~ 2016/12/17 国際化する日本研究への展望 台灣日本語言文藝研究學會 7
    2015/12/19 ~ 2015/12/19 多様化への新たな視点―東アジアにおける日本研究の総合的展望― 台灣日本語言文藝研究學會 7
    2014/12/06 ~ 2014/12/06 日本研究の多様化―教育現場への期待 台灣日本語言文藝研究學會 7
    2013/11/30 ~ 2013/11/30 21世紀の日本を見据えて―研究の新たな展望 台灣日本語言文藝研究學會 7
    2013/10/19 ~ 2013/10/19 通訳 翻訳から見た日本語学習 交流協會高雄事務 4
    2013/03/17 ~ 2013/03/17 レベルに合った会話能力の促進 交流協會高雄事務 4
    2012/11/24 ~ 2012/11/24 南台湾から世界へ-―新世紀への展望と行動 台灣日本語言文藝研究學會 7

    長榮大學 深耕在地,連結國際,成為社會責任領航大學

    71101 台南市歸仁區長大路1號  (06) 2785123
    No.1,Changda Rd.,Gueiren District, Tainan City 71101, Taiwan(R.O.C.)


    系統開發:圖資處 軟體發展組 / 業務負責單位:人資處